Chân như chân quán tẩy

Direct English translation

Feet like the feet at a washing shop.

Equivalent English version

Always on the go

Giải thích tiếng Việt

Chỉ đôi chân phải đi lại, đứng ngồi luôn tay luôn chân, hầu như không lúc nào được nghỉ; thường dùng để nói người bận rộn, tất bật vì công việc phục vụ, sai vặt.

English explanation

Describes someone whose feet are constantly on the move, with hardly any rest. It is used for people who are extremely busy, especially with serving others or running errands.